bekai : menunjukan sesuatu benda atau barang yang kondisinya sudah tidak baik atau dak bise di pakai kembali alias sudah rosak
bekanjar : posisi menghentak2-an kaki, biasenye kalok kanak2 agek sedang ngerajuk
bekedut : kondisi yg dak mulus, dak rapeh agek
bekel : Maen Bola Bekel Pake Umang-Umang
bekenjat-kenjit : Loncat-Loncat
bekicing : cepat
bekinteng : Lari Tunggang Langgang
bekolat : Membusuk
bekoroh : ngorok
belacan : terasi
belambor : banyak sekali
belan : benjolan di pangkal pokang, biasenye ade kalok kaki kite ade lokak
belebas : Dataran Di Dekat Jendela, kusen jendela
belenyang : Berminyak
beleter : cerewet
belolok : buah aren/enau
beloroh : contoh kalimat e= ngomong dak beloroh, bikin pening kepale, jadi beloroh mungkin arti dak beraturan
beludar : Men Ni Polak Kuee…
benaes : Lengket2 basah
benaol : Anak Bodoh
benenes : Berair & lengket2 dikit
bengak : Bengak, Beletok, bebal
bente : Jegal
benteh : dijatohken dengan kaki, biase e waktu maen bal
bentet : Bengkak sedikit di kelopak mate
bepelen : berputar
berai : Hancur Tingkat Tinggi Dak Berbentuk, Tercerai Berai
berembas : Berantem
bergune : berguna
berus : makan yg berlebihan
besak : besar
besanje : bertamu
beserau : Sembunyi
betason : Ngrumpi, Ngobrol
beteng : Peniti=Beteng
betengkek : Berhimpitan (@jakarta: Berdempet).
betepek : banyak tumpang tindih
beterak : Banyak Sekali
betet : ketapel
betik : pepaya …. Betik
betompak : bersusun susun
bingke : Menggambarkan Cewek Cantik (Karna Kue Bingke Itu Manis,
bontel : Bungkusan dari kain >>> Baju sebontel
bontet : Anak kecik gemuk
buah sokak: buah melinjo
bucu : Sudut simetris; bucu meja
bejurut : berurutan
burut : Hernia (turun berok)
calo’ : makanan khas bangka yang berasal dari fermentasi udang kecit2..(ape name udang e tu..) … udang calo’ alias udang rebon
cecah : kalok makan empek2 ,cecah cokak tauco, langsung di erop baru mantap
cekok : memberi minum secara paksa,kalok dengan lafal “e” : artinye bungkusan bise dari kertas koran/ lainnye
cerot : Tarek supaya kencang >>> seluar kotongnye di cerot dolok talinye, biar kencang
cerudik : telaten,perhatian, atau sangat sayang terhadap sesuatu terutama barang atau benda,
cetai : ngambek sikit2, biar yang punye dak tau >> duluk kami galaklah cetai duet mak kami
cetok : Gigit/patuk >>> dicetok olar
cicah : kalok makan empek2 ,cicah cokak tauco, langsung di erop baru mantap
cohay : Sepatu / kasot dari bahan karet ban, duluk sempat ngetop di mentok
comot : Kotor & dak berseh >> alang ke comotnye molot adek ni, abis makan dak di lap ok
contel : Posisi (letak ) yg di ojong(nak jatoh) >> alangke contelnye ekak narok gelas kupi ayah ni.
contel : hampir jatuh, contel benar kau tu dodok di kresi, awas jatoh
cotel : Lepas dari tempat semule
cuai : cuwai/cuai: dak kuat.
cual : kaen cual, kain tenun asli bangka
cuban : Alat dari boloh, bentuknye agak lancip, ontok jaeh pokat, atau jale yang rosak/bolong
dak pati kawah : biasa saja, tidak terlalu ngotot
dak suah : tidak pernak
dakde : tidak ada
daksuah : Tidak Pernah108 dalu : meeting sampai dalu ( tengah malam )
dimane : dimana
ditolop : sekali makan langsung masok molot / ditelan bulat2
dodok : duduk
dudi : belakangan atau keceret
duluk : dulu/ dahulu
ekak : kamu
ekan : ikan
ekan beles: ikan teri
ekan belukang : mirip ikan lele, ikan baung, warna punggung kehijau hijauan, suka bersembunyi dibalik batu
ekan blokoh : Ikan malas yang pernah populer untuk menambah vitalitas, asal ada umpan langsung disambar.
ekan seredeng : Ikan seredeng badannya bening alias transparant
ekan tempalak : ikan aduan mirip ikan cupang
ekot : ikut
entep entep : Bejalan pelan2 tanpa suare, supaya orang dak tau
etam : hitam
galak : sering
gatal ngerenyam : Gatal sekali
gebar / kebar : selimut
geh : Sih (Cth. Masa’ Geh
gel-ogel : Goyang2
gerobok : lemari
gerus : diuleg dak…bukan ditumbuk
getam : Gelap dan Hitam134 haw haw : Kurang Bagus
hoklopan : martabak bangka
impak-impak : ???? Ape Ok?
Jamban : Kakos / Wc
jerambah : jembatan
jerang : masak air, jerang lah aek tu
jerong : jerong (e dari ketam), sejenis siput laut
jolok : Ngambek Buah Pake Galah
julak : dorong
julu : memajukan badan melewati sesuatu misalnya jendela
jumak : kematengan, ketuean untuk umur juga bise..
jungang : tonggos (giginye agak jungang sedikit)
junjut : dijunjut – ditenteng, tinggal dijunjut ape sosah e
Kacek : Seleseh / selisih
kalok : kalau
kambol : padat berisi
kamkai : Tanggung
kampel : Kantong >> kampel asoy
kasot : sandal / selop
kawa : Nek, Mau, Dak kawa lah ku kalokkau ajak
kebengking: kekenyangan betol / berus=makan yg berlebihan
kecalep : masuk kelobang, atau got,,,ban mobel kecalep ke got,
kecek : Mentak >> ekak ni ngecek terus dak pernah beli senderek
keceret : belakangan atau paling belakang
kecing : di kebas2>> baju yg baru dicuci, setelah di peras, di kecing ken dolok , baru di jemor
kecit : kecil
kecobong : buah yg bise buat orang saket perot/ Buang air terus2
kedekut : pelit
kejinmon : biarpun
kek : dengan
kelang : selang, romah ekak kelang due romah dari romah kami
kelekak : kelekak kebun yang ditanami pohon keras, misalnya durian, manggis, duku,rambutan,cempedak dll
Kelibat : bayangan orang lewat
kelidau : alat dari kayu u/ mengaduk nasi yg lagi dimasak, biasenye diguneken kalok masak nasek nye dalam jumlah banyak
keluang : kalong mirip kelelawar tapi ukurannya besar
kembalak : telok ayam yg dak jadi/busuk
kembu : tempat ikan dari rotan
Kemonteng : keramunting
kemplang : kerupuk
kena pelontang : Habis “Dikerjain”
kenak kek rupe : Kenak kerupelah = Untuk Ungkapan Kesal Hati Kpd Seseorang
kencot : pincang, kakinye ade lokak kenak beleng, jadi jalannye tekencot-kencot
kenek : Kemauan Contoh Kalimat, Kenek Kaulah Nek Cemane
kepale kudi : Bos(koordinator), biasenye bos tokang angkot barang ke/dari kapal
kepau : kue pastel
kepek : Penyok
kepet : belum mandi
kepoh : Dak bening
keremet : ?
keresel : kebalekan kambol , isinye tipis/ sedikit
kereteng : keriting
kerite sorong : gerobak sorong
keromok : kondisi yg dak mulus, dak rapeh agek
kerunyek : Kusut
kesarep : mate kena debu (kelilipan)
kesoi : lelah
ketak : Cuma itu saja, makan e cume same nasek ketak
ketam : mirip kepiting atau rajungan tapi ukurannya lebih kecil
ketangen : Sepeda / ketangin / kereta angin
ketap : buah >>> agek sedare same dukuk & langsat, tapi ketap ni rasenye masam dan koletnye lebeh tebal
ketel : Cubit >> anaknye di ketelnye sampai nangis.
ketep : digigit (serangga)
kocek : Kupas..
koceng karau : koceng (kucing) yg sedang meraung nak kawen
kokot : Melepas kan isinye dari >>> cube tolong dolok kokot ekan tenggiritu
kompeng : dot, biar kanak kecit dak nanges biasenye diberek kompeng, bise jugak duren yg bijinye kecil
kompol : kumpul
koncet belo : Rambut Kepang
kopek : Koreng Jangan Dikopek2
kopeng : Telinga
korang : kurang
kosek : Cuci u/ beras
koset : Korek Api
kotok : Gigi yang rusak, biasanya berwarna hitam, jaman dulu banyak terjadi pada gigi anak anak
koyol : kecit >> nek tu badannye koyol
kresi : kursi
kretek : kerupuk getas bulat2 kecil 215 kriol : alat musik biola
kues : dikues >>> di sapu-sapu dikit,biasenye kalok ayam agek carek makan ditanah.
kumbik : kemiri
kutis : digaruk, dicongkel, kudis kau tu jangan dikutis nantek bedarah
kuyup : Basah
lampen : kalok anak bayi tu biasenye dibedong kek lampen
langok : bosan
lanji : genit
Lebuk : jatuh
lecak : kondisi yg dak mulus, dak rapeh agek
lecep : basah
lecet : melepas/memisah kan dari bijinye
leger : derom , biasenye ade di depan/samping rumah ontok nampong aek ujan
leguk : lubuk, cekungan
lejok : di pojok benar, pedalaman
lekop : Buah >>> kalok dak salah sejenis buah bacang gitu, buah ni galak ayot di songai kp. Ulu
lemau : kueh lah masok angen
lempos : Hilang
lengis : Habis dak bersise
lenjen : Looser (Kalah Teros)
lenjin : membuat kapok
lentang pokang : Lari Tunggang Langgang
lew : Putus / Mati Contoh Layang Lew
ligat : bergerak terus/cepat >> gasing ekakni bepotar ligat
lela : LELA (pakai potongan kayu panjang dan kecil lalu pake lobang ditanah juga)
lince : Entah mengapa tiba2 permainan ini teringat kembali. Alatnya dari coin China kuno yang tengahnya berlubang terus disempelin tali rafiah dan disisik/disisir jadi halus. Cara mainnya disepak pake kaki. Pemenangnya yang palang lama dan paling banyak hitungan sepakannya.
longoi : telongoi(klo makan lah kekenyangan) atau tejengal( makanan rase nak tekeluar dr molot)
lopak : Lupa
loroh : jatuh (buah), jangan ditebak jambu tu kelak loroh semue
luang : Senggang >> kalok ekak ade waktu luang, maenlah keromah kami
luye : ape polak artinye ok
mak melap : Sori Aje
masam kecot : rasa asam sekali
melanyah : Buang Sia-Sia/Mubazir
men : kalau
mengeh : Penyakit Asma (@jakarta: Bengek)
mengkuel : kadang ade cerite yg buet perut kami mengkuel saking geli dan lucu
mengot : Tidak lurus
merot : Maaf ( buang aer besak)
mesege : Abisnya..Mesege Ekak Dak Norot Ape Yang Kami Kasih Tau
miang radang : gatal2 ( dak mandi abis maen seharian)
molek : Cantik
montal : memulung/membulat2k an sesuatu…misal e montal belacan..montal tanah…
motong : hangus by ina larizz : mixer dudukan e dak tahan lame…cume 5x pakai lah bau motong…
muncung : manyun
naek aji : Pelit
najor : Mancing Ikan Tp Ditinggalin
nale : nikmat
nanges ngelesar : nanges ngelesar di tanah
nanges ngongoi : nanges bejurai aek mate
nduk-nduk : Kumbang
negah : Ngalang Menghalangi Tergantung Pemakaian Kalimat
nerucup : terjun bebas kepala duluan
ngagak : Mendatangi
ngalar : ngalar tu korang lebeh telentang separoh badan nyandar di dendeng romah biase e
ngambol : ngambek, merajuk
ngebang : azan
nge-cop : booking
ngelambut : Membubung tinggi
ngelampai : tingguiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii ii benar…
ngelandut : kami sosah jelaskennye>> pipi adaek ni ngelandut sakeng gemuknye
ngelasah : banyak
ngeleding : yang tadinya lurus, karena dijemur atau kena panas menjadi bengkok
ngelembeng: Mejeng / Tebar Pesona, Asal Kata Dari Lembeng (Ganjen/Gatal)
ngelempai : Nunduk Sampe Bawah
ngelenot : selalu berada di dekat ( ekak tengok tu anaknye ngelenot terus kek ayahnye)
ngelepak : Putih Banget
ngelepok : duduk, diam, lemes
ngeletar : gemetar
ngeletik ngeleber : keganjenan
ngeletop : meledak
ngelotok : Ngelupas >> rambutatu ngelotok
ngeloyak : terkelupas >> tulang kerengnye ngelocak, saketnye mentak ampon karene jatoh kenak tanggak romah.
ngelubuk : meronta, pas ditangkap ekan e ngelubuk
ngelup : sembunyi
ngentel : Ikut Terus Kemana Orang Mau Pergi
ngeracau : Meracau kayak orang mabok
ngerahol : Ngomong Dak Serius, cerita bohong
ngerandak : Mencari-Cari( Buah2an)
ngerantut : Menarik Sekaligus Banyak Secara Paksa
ngerapek : Berbohong
ngerapek ngeraban : Ngeracau / Tidak Serius Omong Kosong Ngalor Ngidul
ngerasak : Jatuh
ngeredak : mendidih, air mendidih, aek ngeredak
ngerenat : Bangun tedok biase’ ngerenat dolok (@jakarta:ngulet)
ngerijing : Rambut yg keras lurus ke atas >>rambut ekakni ngerijing macam duri landak
ngerusing : Perasaan ingin marah tanpa sebab yg jelas (kalok tanggal tue biasenye banyak orang ngerusing)
ngikiu k: lah dak baru agek (usang)
nginge : kalok nyebut nakal….. nginge..
nginge / besinge : Sangat-Sangat Nakal (Sehingga Digambarkan Spt Singa)
ngolen : mengaduk
ngongap : megap megap
ngonyek : seruan yang ditujukan untuk orang yang tingkah laku e aneh dari yang laen, begurau kelewatan juga bise dibilang ngonyek..ditanya jawab e kemane-mane bise juga dibilang ngonyek…
ngonyel : ngemil / Makan Makanan Ringan
ngoyong ngambang : sempoyongan
ninjau : Melihat / Mengunjungi
niok : kelapa
nongkok : belum masak/matang benar
nyaban : Sifat atau fisik yang menyerupai seseorang, benda atau bentuk sesuatu
nyaloi : nyantai
nyanyok : ngelantur, pikun, gila
nyawang : nyanyok
nyayup : jauuuuuhhhh benar
nyembol : timbul, muncul lagi setelah lama tidak muncul
nyengol : muncul
nyenyal : Nakal, same dengan ‘ngige’
odoh : Jelek
ok : kata sambung
omang omang : sejenis siput laut, kakinya mirip kepiting dan biasanya menempati rumah bekas siput atau bekicot
omor : umur
pacak : bisa
pak jaguk : Ayam Jantan
pak lentau: Jungkir Balik/Jumpalitan
pang : Dahan
pangkak : Diadu ,nyarik buah karet e untuk dipangkak…
parang bengkong : Parang yg semuenye terbuat dari besi
patek : Duri >> patek ekan sembilang.
pedak : rusip Rosep
pedare : daon pedare, daun yg biase dipakai u/ memandikan orang mati
pedet : pelit
pedit : kalok same orang laen dak nek ngaseh,…..Pedit,….
peduma : Kampungan
peel : sifat, bawaan, tingkah laku.
pekasam : ekan same garam, trs dibiarken bbrp hari, trs kalok ekan e tu lah agak hancur becampur kek nasi e, baru di masak, biase e di buat pepes bumbu 3
pelam : Mangga
pelasah : dipukul
pelecoh : curang
pengar : Kena Marah
peneder : Pengeluh
pengang : pengang tu men abis ditabok, atau denger suare keras, kupeng rase e pengang?
pengar : Temparamenta / Pemarah
pengkeng : lafal “e” spt pada kate Tepat >> berteriak dengan keras ( lah sudah kami di pengkeng nye)
peram : Disimpan/supaya matang
peranan : deram kalo kate orang dulu peranan deram tu kue sebangse donat tapi dak pakai gule alus.
perap : Diserang/digigit induk ayam yg agek banyak anaknye yg kecik2
perayun : ayunan
perenggan : Batas lapang/halaman (biasenye dari batu 4 segi yg di semen)
periak : buah Pare >>> Sedap ni kalok di tomes pakai udang kecik
perigi : Sumur
perlop : Cuti >>> Ayah kami tengah perlop ke jakarta, minggu depan baru polang
perot : e-ekak = mencong, tidak simetris, e-empat = perut
pleser : Piknik
plesor : agak malas
pokang : paha kaki
ponat : Mate besol
popor : Bedak
potel : Petik
presider : kulkas
pukang : paha
rabak : koyak rabak/Kantet : Robek/sobek.
rabit : dirabit, digaruk, dicakar
rabong : atap
racam : Cakar >> kalok ekak agek bekelai, sekali2 ekak racam mukenye
ragak : Tas Belanjaan
ranap : habis
rangkak : muatnye sedikit >>> kemplang panggang kalok dimasuken ke kaleng cume bise sikit karene rangkak
rebak : semak semak
rejong : rajungan
rengam : risih merasa terganggu
renton : Meraih Paksa (Dahan Pepohonan)
renyek : Mau
reteng : Memutuskan dari
rompot jepang : Tali Rapiah
rongang : ompong
rooh : lah uzur atau agik dak sedap badan
rotek : koreng/kudis yg lah nyebar kemane2
ruti berut: Kue men nih polak
saban : tiap, saban jum’at, tiap hari jum’at
saguk jarot : umbi umbian, mirip jahe, rasanya gurih dan kenyal kenyal kalau direbus
sahang : merica
salor : Garis >>Bajuknye besalor-salor (begaris-garis)
sambel lengkong : Makanan Sejenis Abon Ikan
sape : siapa
sare : susah
sebile : Kapan
sebu : tiup
secuil : Sedikit
segak : bentak,hardik. Atau di teriakin.
sekapot : Kemana-Mana
sekapot ancok : Bener2 Hancur Ato Bener2 Jelek
sekok : satu
selap : pingsan
selet : di paling ujung, tersembunyi
seliyang : Sebuah tamparan atau Tinjuan.
selogkar : bongkar
selomek : Satu Baris (Untuk Buah, jeruk, durian)
seluar : Celana (Bhs Orang Lame)
seluar kotong : celana pendek
semenggah : Dak semenggah : Dak karu2-an
sengat : digigit serangga, disengat tabun
sengkol : ade yang mengganggu
sentak : tarik / ajak
senuul : Jelek
sepan : Celana
serampang : tombak ikan bermata tiga seperti trisula
seranah : diseranah, dimarahi, diomelin
seroi : puas
setal, stal: kelereng
setanjak : kaen cual untuk ikat kepala
siang : disiang – dibersihkan dari yg dak perlu
siban : kayu kecik, yg biasenye masuk ke jari tangan >>> ati ati ekak nantek kena siban
sibang : pokolan tangan dipotar ke belakang
singit : Miring (Layangan Terbang Singit)
siong : Siong (alat ontok niup api di tongkok = tungku)
siti : limunnye (coca cola) mentok/ bangke punye, yg warne etam lebeh ngetep rasenye
sluar : celana
smoge : smoge
smue : semua
sokak : melinjo
sompet : Bise artinyenye sumpit ontok menyumpit burung, banyak dipakai oleh orang dayak / tas dari tikar
songek : Belah Bibirnya
soroh : suruh
span : celana panjang
stal/setal: Kelereng
suah : pernah
suduk : sendok
sugang : sangga >>> cube ekak sugang dolok batang pesang tu biar dak roboh
sugu : Sugu = Alat sejenis pahat bentuk segi emapat yang dubuat meratakan kayu bangunan
suing : Mukul / Nampar (Dari Kata Swing)
tabun : lebah
tai pau : belagu, sombong, suke ngerahol
taik ugik : jigong, kotoran yang melekat digigi
taipau : Sombong
tali poron: Tali dari pohong poron, biasenye ontok ngekat ekan (dimasokken ke engsangnye)
taliban : Sabuk = Taliban
tanggok : tanggok tu, salah satu pekakas dapor, dari bahan bambu diraut yang dianyam membentuk mangkok
tangkol : mirip jaringan untuk menangkap ikan gurame atau ikan mas dikolam
tante kepot : Celeb mentok taun 80 an
tas asoi : Kantong kresek / tas asoi
tatal : Hasil sisa dari kayu yang di Sugu biasanya bebentuk tipis dan melengkung
tebak : ditebak >> dipokol, biasenya pakai galah
tebakbak : terbata -bata
tedok : tidur
tegik : lempar
tegulik gulik : baring & begerak-gerak badannye
tejengal : makanan rase nak tekeluar dr molot
tekabar-biar : Dibiarkan Lepas/Telanjang
tekacar ganyah : terburu buru
tekak : Menebang
tekebai : berkibar-kibar (biase’e ontok kain, baju atau rambut
tekedeh-kedeh : Tersenyum sempol
tekel : Menebang .. biasenye pakai parang
tekelecok : tekelek / tekelecok = terkilir
tekelocek : Terkelupas (dari kata kocek=kupas) .
tekelup : Tersembunyi.
tekemet-kemet : Lama / Pelan / Slow
tekenyer : jadi lah awak ni netes aek leur,,,klo kate orang mentok tekenyer,,,,
tekepor : Tekapar
tekocel : Terlepas dari tempatnye >>> gigi atok tu lah tekocel
telaju antu : gak sengaja jadi keterusan
telam : Kasur
telegu : sejenis binatang topai yg baunye busuk benar.
telekong : mukenah
tempap : ditempap >>> di pokol pakai telapak tangan, biasenye langsung ke muke orang.
tempiong : belubang
tempolok : burung murbah, mirip burung kutilang
tengkap : Jendela
tengkoyong: siput, bekicot
tepelengar: dak kenal agek u/ beberape saat teperok : melesak kedalam
terajang : Tendang
terak : Tempat anyam ngeram
tesangkak : Tersandung
tiang gol : Tiang Gawang
tibuk : tinju/pukul
togel : dak nak dengar kalo dikasih tau , mekang( keras kepale),loloh ( oon/bodoh),
tolah : Kualat
tombong : isi buah kelape yang lah tue, kolet’e warne koneng, isi dalem’e warne poteh lembut kaya marsmallow
tompas berenas : habis tandas alias bersiiiihhhh. .
tompek gayam : pengganti empek2,
tompek selong : tompek selong tuh, kayak martabak
tongau : sejenis enduk2 warne e merah
top top : buah >>> kalok masak warne koneng, cokop unik karene buahnye teselubung/ terbungkus macam ade selemotnye bebulu
tugak tuging : potongan rambut yg tidak rata/rapi
tunggit : berutu, pangkal ekor unggas tempat tumbuh bulu ekor
udang jerangkong : mirip udang satang atau udang galah, hanya ukurannya lebih kecil, kira-kira seukuran panjang jari tengah.
udang lanji lanji : Ada beberapa macam udang yang masih saya ingat, yang paling kecil udang lanji-lanji, kecil dan kulitnya transparant, untuk menangkapnya kami menggunakan jerat mirip lasso.
udang satang : Udang yang paling besar di sungai kami adalah udang satang atau biasa disebut juga udang galah.
ugat ugat: jentik jentik, binatang kecit, biasenye ade dalam derom ontok nampong aek ujan
umbin : gendong di belakang
uncal : lempar
undas : dimentak terus sampai dapat
wadau : Wau / Takjub
wak kedale: Keluarga Abduljabar dari Jiran Siantan Malaysia inilah yang memperkenalkan cara mengolah/meng-eksplorasi timah kepada masyarakat primitif bangka (suku sekak & Wak Kedale).
wak penebuk : Tukang Culik Anak
wak sekampek: permaenan anak yg ditarok dikaki ayahnye, dan kaki tu diangkat toron naek.
Wak sekampek, sambal liong sambal lontang, ape laok nasek, kepale tiong kepale mosang
wakpel : plisi/polisi (diambek dari bahase belande ni) >> oii, ekak jangan lewat tebing salam ade wak pel agek razia
wakwak : makanan dari cacing laut, biasanya dikeringkan lalu di goreng
waw : Layang-Layang = Waw
nak nempa: biase kate2 untuk hal2 yg akan berakibat jelek kalo dilakukan.
tonggol : tugak sise batang yang lah ditebang
tugak : pangkal
Selorok : Laci , biasenye di lemari baju atau mije.
Osar-Osar: bahase jawe unyeng-unyeng >> klo anak osar2nye tige, biasenye nakal benar
Sanggat : Berhenti/mampet >> olinye sanggat
Repot : Lapor (lafal “e” spt kata enam, ucapannye telor dikit) >> Lah di repot ke plisi lom pencorektu
Cepol : Terlepas dari tempatnye>> tangkai panci ni lah cepol, jadi sosah megangnye
Ngerising: Meringis kesakitan
Sokat : Takaran >> Benar dak sokatnye kalok kite beli beras di toko tu
Selok : Masukken tangan ke saku
Cepok : Mangkok>> cokak empek2nye di dalam cepok ye
Suam : aek angat2 kuku
Penepok telam : Rotan ontok nepok kasur
Sekelan : ukuran sejengkal
Kembilik : Umbi2-an, agak bulat2 kecil, ade warne poteh & ungu, kalok direbus,cicah pakai gule sedap jugak.
Canteng : ukuran >> secanteng menyak goreng berape hargenye.
Tokang Contok : Tokang rias penganten
Sugik/Nyugik : makan buah penang >> nek kami duluk suke nyugik
Setagen : Kaen yg dileletken ke perot (biasenye kalok orang baru beranak )
Setebar : Saat itu/waktu yg same >>> Setebar tu ekannye banyak.
Tawar Lember : Tawar banget >> Durennye dak tawar lember.
Kepiah Resam : Kopiah terbuat dari pohon resam yang dianyam.
Daon Sempor : Daun dari pohon sempor , biase digunekan ontok bungkus lontong
Teran : Kalok(maaf) BAB nye sendat, ekak teran jak sekuat tenage
Mane Kenak : Terserah >> mane kenak dielah, kami dak erau aban
Pal : ukuran jarak seperti kilometer dll
Osong : keranda untuk bawak orang yg meninggal
Serongkop: Ayaman dari boloh >> biasenye diguneken ontok ngorong ayam
Baok : Brewok(jambang)>> Lebatnye Baok abang tu.
Sembat : Pecut dengan >> cube ekak sembat kocengtu biar dak Birak sembarangan
Klencot : Buah warne agak etam2(mungkin sodarenye sikaduduk), suke dimakan same borong
Mayang : calon buah/tandan,( bentuknya agak panjang , ujungnye lancip, Terbungkus , kalok bungkusnye lah pecah akan keluar tandan dan potek buah) >> biase ada pada batang kelape or pinang
Menjaden : agek sedare same antu kopek >> lah ade yang pernah ketemu lom nye?
Mesom : cemberut/ kurang senyum >>> ngape ok,Muke aak mesom benar?
Melengos : Buang Muke >>> kami kesal same aak tu, kalok ketemu melengos terus.
Renyok : Ekan yg kecik2, biasenye bergerombol >> anak Renyok (anak-anak kecik)
Komplot : Bekerje same >> ekak lah bekomplot ok same die.
kongsi/kungsi : berserikat/ begabong beberape orang >> Mobel kongsi (misalnye mentok -pkp-s.liat), mungkin yg punye mobelni terdiri dari beberape orang . Ade yg tau daknye ngape disebut mobel kongsi?
Maki mesoh : Marah & mengeluarken kate2 (maaf) makian
Serigai : Setangkai/seikat >> berape gak serigai rambutan ni?
Nyeyeh : agek sedare same cerewet, ngomongnye dak pacak diam, sampai pening kepale dengarnye.
Sagak : Makanan ayam, terbuat dari ubi kayu kalok dak salah, lah dipotong kecik kecik agak panjang
Ngoyot : bermalasan sambil merenggangkan badan >> kalok bangun tedok biasenye ngoyot dolok
Ngeriap : Banyak >> anaknye ngeriap, besoson-soson tiap taon laher sekok
Ngotek : Memungut sisa sisa
Ngijik : Ngeledek orang dg megeluarkan lidah sedikit & molot di muncungken (biasenye kalok lah saleng ngijik tinggal nunggu bekocohnye jak)
Ngelangkong : Kerje paroh waktu (lepas), 1(se) kong itu ukuran lamenye jam kerje, tapi kami lah lopak berape Jam? ade yang tau dak nye?
Ngigau : Mimpi
Nujum : Nebak
Munjuk : agak cembol gitu ( kalok makan naseknye sepereng munjuk)
Tabek : Hormat
Tokak : lokak di kepale, tapi agek ade bekasnye
Tokok : Tombokin dulu ( ekak tolong tokok ken dolok lah duet arisan kami, nantek diganti diromah)
Pontal : Di putar pakai tangan ( rambutnye dipontal kawannye sampai nanges)
Periak : Pare >> sedapni kalok ditomes pakai udang kecik
Bancang : kami dak tau bhs indonesia nye ape >>> walaupun lah di larang, dak bancang die pergi jugak
Betas : jahitannye lepas >> Seluar nye betas sedikit, mentak tolonglah same mak di jaetken
Lueh : Limpah >> aek baknye lah lueh
Pengkor : dak Semetris >> kakinye Pengkor sebelah
Sosok : kembalian >> duet limepoloh kalok beli gule2 aloi, agek ade sosok selaweh Sunjam : ditekan ken ke >> Kepalenye disunjam kawannye ke songai
Sontak : dengan tiba2 >> tengah dodok2 sontak dengar orang jerit mentak tolong
Anai : Rayap
Lepas : kecoak
Lidas : saket di lidah, lokak sedikit >> biasenye kalok habis makan nenas
Kerendok : Tengkuk >>> pisang patah kerendok, biasenye kalok angin ribut
Olon : ngajak ontok melakuken >> kerjenye tiap hari ngolon anak2 kecik lah
Tembong : kayu bulat panjang, untuk maen kungfu
Tongkeng : (maaf) Pantat
Ngambuk : memberitahu orang laen die punye >> ekak tengoktu die ngambuk ken tonang baru nye.
Repes : Pecah sedikit >> biasenye untuk alat2 yg berbahan dari kayu
Ngepek : Nak Betonang (susah jelaskennye) >>> kami dak dapat nak ngepek adek yg molek tu
Ngepok : Duduk diam >> lah lame benar ekak ngepok disini
Bok Can : potongan rambut pendek >> seperti rambut tentara.
Blek : Kaleng, bise juga botol beleng
Baner : tugak batang yg ade sayapnye, biasenye batang yg lah besak (batang duren, dukuk)
Buar : Boros >> baru tgl 5 duet gajinye lah habis, soalnye orangnye buar
Borong Cebuk : Borong hantu
Ugut : dipancing2 gitu ( kalok ngadu ayam biasenye diugut-ugut dolok)
Unggis : dimakan sikit2, gigitannye kecik2 >> duren tu di unggis same topai
Ongkang : same dengan unggis tapi gigitannye besak2 >> ngongkang buah pelam
Nanar : Nakal >> anak nye Nanar bernar
Longkang : ukuran jarak antara 2 tiang >> 2 longkang tiang listrik
Longok : melihat tapi yg keluar cume kepalenye jak >> aak tu ngelongok dari tengkap
Pekak : Tuli
Borek : Bekas cacar >> mukenye borek kenak cacar
Sengong : suarenye fals (dak sedap didiengar) bise jugak suarenye sember
Rebues : Sim >> kalok naek motor harus ade rebues supaya dak ditangkap same Wak Pel
Sepeda Unte: Sepeda ontel tapi yg Puan(dakde palangnye)kalok ade palangnye namenye sepeda palang (laki)
Sokong : Urunan duet >> kite besokong2 yoh buat beli hok lo pan
Kopong : ngak ade isinye
Ketule : Oyong (buahnye hijau panjang, sedap ontok buat sayor)
Lenger : dak tau kami bahase indonesianye >> Buah ketule tu belenger-lenger atau deromtu adelengernye
Terilu : Kelinci
Anai : Rayap
Buntat : tombong kecik yg lah batu >> ade didalam niok, bentuknye bulat kecik, keras macam batu, dan biasenye dibuat batu cencen.
Kerop-kerop : permaenan anak2, ade yg jadi bandit & anak mude, pakai pistol2lan, kalok lah di kerop berarti yg kenak kerop lah mati, dan kalah.
Jolong-Jolong : ekan tudak (bentuknye bulat panjang dan mulutnye lancip & panjang)
Besan : lafal “e” pd kt empat , kain yg dililitken ke badan kalok aak2 agek cuci baju di songai
Tapeh : lilit >> biasenye besan tu ditapeh gantong, (setinggi dade).
Bongkol : Kueh yg dibuat dari ketan, bentuknye macam bludar,dibungkus daon nepah, kalok yg agak panjang namenye Lepat
Buah Cemplung : Buahni sering nyemplung & ayot disongai, bulat kecil, ade tempurungnye, kalok dipotong sedikit atasnye bise dibuat sempritan (pluit) dengan care di tiup, waktu kecik dulu kami sering maen buah ni.
Blankas : Binatang laot, bentuknye macam pereng tapi agak oval, punye cangkang & buntutnye panjang & lancip, bise 1/2 mtr, telornye hijau kekuning2-an macam kacang hijau .
Pengat : Kolak >> kalok habis sholat Tarawih paling mantap makan pengat sokon (sukun)
Belangak : Kuali besar >> kalok raye2 , mak kami masak ayam kuah koneng sebelangak.
Pinggan : Piring >> Abang tu sekali makan tige pinggan berdiri, baru die kenyang.